> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://bxpay.gitbook.io/bxpay/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://bxpay.gitbook.io/bxpay/bxpay-es/legal/terminos-de-uso.md). # Términos de uso **Última actualización:** noviembre de 2025\ **Entidad:** SX Gateway FZE LLC (EAU), que opera bajo la marca “BXPay”\ **Jurisdicción:** Emiratos Árabes Unidos ### **1. Introducción** Bienvenido a BXPay, una **interfaz de pagos digitales multimoneda** operada por SX Gateway FZE LLC, una empresa constituida en los Emiratos Árabes Unidos (“nosotros,” “nuestro” o “nos”). BXPay ofrece a los usuarios acceso a **soluciones de pago con tarjeta emitidas por instituciones financieras autorizadas a través de nuestros socios**, junto con funciones de plataforma y servicios tecnológicos de soporte (colectivamente, “Socios de Servicio”). Al acceder o usar BXPay (la “Plataforma”), usted acepta estos Términos de Uso (“Términos”). Si no está de acuerdo, deje de usarla inmediatamente. ### **2. Naturaleza del Servicio** BXPay proporciona acceso a tarjetas de pago digitales, **funciones de conversión ofrecidas a través de proveedores regulados de terceros**, y herramientas de gestión de cuentas mediante un marco seguro. **BXPay no retiene fondos de los clientes; todos los fondos son gestionados por instituciones de terceros reguladas.**\ Todos los saldos y transacciones se procesan a través de socios financieros autorizados. **BXPay es una plataforma tecnológica y no presta servicios financieros.**\ Opera como una interfaz de software y una capa de incorporación. ### **3. Elegibilidad** Para usar BXPay, usted debe: * Tener al menos 18 años (o la mayoría de edad legal en su jurisdicción). * Completar y aprobar cualquier verificación KYC/AML requerida por nuestros socios. * **No residir en jurisdicciones restringidas bajo sanciones aplicables o políticas de los socios.** ### **4. Cuenta y Verificación** Usted es responsable de mantener información personal precisa y de proteger sus credenciales. BXPay y sus socios pueden suspender o terminar el acceso si se proporciona información falsa o no se cumplen las obligaciones de cumplimiento. ### **5. Relación No Custodial** BXPay proporciona únicamente acceso tecnológico. Ni BXPay ni Connect Software Ltd. retienen, transfieren o gestionan directamente los fondos de los usuarios. Todos los depósitos, retiros y conversiones son gestionados por socios de terceros regulados. Su relación con estos socios es independiente y está regida por sus propios términos y requisitos regulatorios. **BXPay no retiene ni controla los saldos de los usuarios.** ### **6. Uso de las Tarjetas** Las tarjetas BXPay son **emitidas bajo licencia por instituciones financieras reguladas a través de nuestros socios.** Puede cargar fondos, realizar pagos y retirar utilizando métodos compatibles **según lo permitan nuestros socios emisores y la funcionalidad de la plataforma**. El uso indebido, el fraude o el abuso de contracargos pueden resultar en suspensión o terminación. ### **7. Tarifas** Todas las tarifas aplicables se muestran en su panel de BXPay. BXPay puede actualizar las tarifas para reflejar cambios por parte de los Socios de Servicio o requisitos regulatorios. ### **8. Actividades Prohibidas** Usted acepta no usar BXPay para: * Lavado de dinero, financiación del terrorismo, comercio ilegal * Juegos de azar, servicios financieros de alto riesgo o contenido prohibido * Actividades que violen sanciones, controles de exportación o leyes fiscales ### **9. Limitación de Responsabilidad** BXPay proporciona la plataforma **“tal cual” y “según disponibilidad.”** En la máxima medida permitida por la ley, BXPay, SX Gateway FZE LLC, Connect Software Ltd. y afiliadas no **son responsables por pérdidas indirectas, incidentales o consecuentes.** ### **10. Indemnización** Usted acepta indemnizar a BXPay, SX Gateway FZE LLC y a todos los Socios de Servicio por reclamaciones o pérdidas que surjan del uso indebido de la plataforma o del incumplimiento de estos Términos. ### **11. Enmiendas** BXPay puede actualizar estos Términos en cualquier momento. Las actualizaciones entran en vigor al publicarse. El uso continuado constituye aceptación. ### **12. Ley Aplicable** Estos Términos se rigen por la ley de los EAU, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. *** © 2025 SX Gateway FZE LLC (EAU). Todos los derechos reservados.\ **BXPay es una interfaz de pagos digitales multimoneda potenciada por socios de infraestructura de terceros.**\ **BXPay es no custodial: todos los fondos son gestionados exclusivamente por terceros regulados.**\ El uso de este sitio constituye la aceptación de nuestros **Términos de Uso** y **Política de Privacidad**. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://bxpay.gitbook.io/bxpay/bxpay-es/legal/terminos-de-uso.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.